|
Описание к юнитам
|
|
| rgv1 | Дата: Вторник, 20.12.2011, 18:10 | Сообщение # 16 |
 Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 796
Статус: Offline
| NW - пусть останется, потом придумаем, когда еще модели добавим, может какие-то категории юнитов появятся.
Breguet Br14 - да бомбардировщик, хотя странно биплан, а как истребитель не использовался. Я вероятно тогда ошибся.
Сейчас чтобы исправить скорее всего понадобится модель переделывать
Также у Франции всего 3 самолета, 2 из них выходят бомбардировщиками - по мне так лучше 2 истребителя хорош-дорог и плохой-дешев
Пусть описание будет бомбардировщика, а я потом попробую исправить модель.
Пришли мне описания на почту.
----
На этой неделе соберу пробную версию и будем тестировать.
|
| |
| |
| rgv1 | Дата: Среда, 21.12.2011, 17:39 | Сообщение # 17 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 796
Статус: Offline
| НУ вот теперь настоящая русская версия.
Описание пока успел только бегло почитал.
Хотел кое что спросить про названия Про названия:
MarkIV """Модель IV""" Танк так и назывался Модель IV? У меня просто на слуху марк.
Whippet_pname,"""Борзая""" В название я добавил и английское название
German77cm_name,"""FK 96""" Название пушки FK 96?
French320mm_name,"""Высокомощное тяжёлое осадное железнодорожное орудие""" Может так назвать французское 320 мм орудие?
ИСУ152 Зверобой - Дописал ЗВеробой
chieftain_name,"""Вождь""" НА слуху опять же вертится название Чифтен.
CV9040_name,"""Стрф 90""" Что обозначает Стрф?
Gatoclass_name,"""Подводная лодка типа «Кот»""" Gato - это типа кот? Или другое название.
KateB5N_name,"""Накаджима Б5Н""" ОСтавил без перевода английское обозначение B5N, как более распространенное.
tx_utn_corsair_name,"""F4U Карсар""" Опечатка видно исправил на Корсар
П-59 Airacomet""" - Поставил русское слово Аэрокамета
tx_utn_fairybattle_name,"""Фэйри «Битва»""" Я вообще не понимаю англ названия fairybattle, что оно означает? Может так и оставить fairybattle без перевода.
Ну вот хотел это спросить. А так описание и названия уже в мод добавил.
|
| |
| |
| DarkElfe | Дата: Четверг, 22.12.2011, 13:27 | Сообщение # 18 |
 Подполковник
Группа: Участники проекта
Сообщений: 71
Статус: Offline
| Марк IV это, по сути, и есть Модель IV, но употреблять я думаю можно и так и так.
FK 96 это сокращённое название пушки. Полное Feldkanone 96, и "K" так же может обозначать концерн «Крупп», который и получил заказ на производство этой пушки. А вообще, в большинстве источников (включая К. Шант. Артиллерия. Иллюстрированная_ энциклопедия) эта пушка обозначается как FK 96, так что я решил, что это будет уместно и в описании.
С French320mm сначала возникли проблемы. Я нигде не мог найти подходящий материал и вследствие чего взялся за перевод английского текста. Потом покопавшись по основательней (и используя перевод) я кое-что нашёл. Вот только везде шла речь именно о высокомощных железнодорожных орудиях, и я думаю, что это соответствует истине.
Чифтен - это и есть Вождь
CV9040-> Strf 90->Стрф 90
Gato переводится как «Кот»
"Фэйри" это сокращённое название фирмы Fairey Aviation.
|
| |
| |
| rgv1 | Дата: Четверг, 22.12.2011, 16:12 | Сообщение # 19 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 796
Статус: Offline
| Я вроде дописал Марк IV
FK 96 так и оставил. Понятно.
French320mm оставил твое описание.
Чифтен - это и есть Вождь. Я просто имел ввиду что в России этот танк Чифтен называют, а перевод Вождь не используется. По крайней мере я названия вождь не встречал. Но это ладно.
Стридсфордон 90 CV9040-> Strf 90 - теперь понял
Gato ясно
"Фэйри" ясно.
|
| |
| |
| DarkElfe | Дата: Вторник, 14.02.2012, 00:18 | Сообщение # 20 |
|
Подполковник
Группа: Участники проекта
Сообщений: 71
Статус: Offline
| Вот описание екоторых юнитов 9-й эпохи:
Казак: Лёгкий и быстрый кавалерийский боец, сражающийся врукопашную. Неплохо подходит для диверсионных рейдов и внезапных атак на артиллерию.
Гусар: Лёгкий кавалерист ближнего боя. Гусары используются преимущественно для рекогносцировки, сбора сведений о противнике, сражений с вражескими гусарами и во фланкирующих и отвлекающих манёврах.
Гренадёр: Дистанционный боец малой дальности, вооружённый гранатами которые представляют собой пустотелые чугунные шары начинённые порохом. Гренадёры представляют собой осадную пехоту крайне эффективную против зданий, но уязвимую для вражеской конницы.
Драгун: Средний кавалерист дальнего боя вооружённый гладкоствольным карабином с коротким стволом. Обладает не плохой мобильностью, однако дальность и сила стрельбы меньше чем у пеших мушкетёров.
Кирасир: Тяжёлый кавалерист ближнего боя обладающие великолепной защитой и силой атаки. Обучение кирасиров стоит дорого и занимает много времени, но результат того стоит. Эти солдаты врубаются в ряды врага, разя налево и направо шеренги вражеской пехоты и менее защищённой кавалерии. Часто случалось так, что атака именно кирасиров могла решить исход сражения.
Мушкетёр: Универсальный пехотинец дальнего боя, составляющий костяк любой армии. Не имеет каких-то особо сильных или слабых сторон.
|
| |
| |
| rgv1 | Дата: Вторник, 14.02.2012, 00:23 | Сообщение # 21 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 796
Статус: Offline
| Все хорошо, мне нравится соответствует истор прототипам, Только гренадеров в 10 веке надо поменять, а для 9 века пойдет такое описание
|
| |
| |
| DarkElfe | Дата: Среда, 22.02.2012, 14:15 | Сообщение # 22 |
|
Подполковник
Группа: Участники проекта
Сообщений: 71
Статус: Offline
| Ещё немного по поводу описания.
Гренадёр 10-й эпохи:
Эльтная тяжёлая пехота обладающая неплохой силой атаки, однако на обучение гренадёров тратится больше времени и средств по сравнению с мушкетёрами. Гренадёры 10-й эпохи преднозначены для взлома боевых порядков врага.
Гвардия:
Гвардия традиционно остаётся элитой вооружённых сил страны, туда попадают только лучшие из лучших. Эта пехота сродни кирасирам одним мощным ударом может решить исход боя, однако, как и этот сильный кавалерист требует очень много средств и времени на обучение.
Стрелец:
Лёгкая пехота, составлявшая основу Русской армии в допетровский период. Стрельцы были вооружены тяжёлыми пищалями и бердышом (двуручный топор увенчанный копейным наконечником) который можно было втыкать в землю и использовать как опору для громоздкой пищали.Из-за своеготяжёлого вооружения стрельцы слегка уступают западным мушкетёрам, но способны постоять за себя в ближнем бою.
Стрелец-пикинер:
Стрельцы, вооружённые пиками и предназначенные для борьбы с вражеской конницей в ближнем бою.И хотя они неплохо выполняют эту роль, это не самые сильные отряды Руси.
|
| |
| |
| rgv1 | Дата: Четверг, 23.02.2012, 23:04 | Сообщение # 23 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 796
Статус: Offline
| Все норм. Мне нравится. Сделал описание для 15 эпохи, теперь только кораблики остались
|
| |
| |
| rgv1 | Дата: Среда, 18.04.2012, 11:30 | Сообщение # 24 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 796
Статус: Offline
| Литература в тему описания к юнитам http://narod.ru/disk....ar.html
|
| |
| |
| DarkElfe | Дата: Четверг, 03.05.2012, 17:39 | Сообщение # 25 |
|
Подполковник
Группа: Участники проекта
Сообщений: 71
Статус: Offline
| Спасибо за книги. Энциклопедии посвящённые ранним эпохам мне безусловно пригодятся, а книге посвящённые 10-14 эпохам у меня остались ещё с прошлого раза, однако всё равно спасибо.А теперь к описанию. Как и в прошлый раз столкнулся с несоответствием некоторых данных. В частности обозначения некоторых самолётов не совпадает с их классификацией в википедии и других исторических интернет ресурсах. Так что я пока оставляю такие места пустыми до прояснения ситуации.
|
| |
| |
| Dragon | Дата: Четверг, 03.05.2012, 17:51 | Сообщение # 26 |
 Полковник
Группа: Участники проекта
Сообщений: 117
Статус: Offline
| А есть названия юнитов к которым нужно делать описание? Или на выбор как-то? Или всё копирнешь из Ром ТВ? Или я не туда заглянул? 
|
| |
| |
| DarkElfe | Дата: Четверг, 03.05.2012, 18:17 | Сообщение # 27 |
|
Подполковник
Группа: Участники проекта
Сообщений: 71
Статус: Offline
| Dragon, Названия и описания юнитов хранятся в двух разных файлах(лежащих в одном архиве EE2X_db.zip) и делаются по отдельности. Описания пишу я сам беря данные из инета и книг, которые мне скинул Роман(за что ему опять же отдельное спасибо)
|
| |
| |
| rgv1 | Дата: Четверг, 03.05.2012, 18:18 | Сообщение # 28 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 796
Статус: Offline
| Quote (Dragon) А есть названия юнитов к которым нужно делать описание?
Я описанием практически не занимаюсь, помгают мне. Описанием сейчас занимаются Аксель и DarkElfe.
DarkElfe я давно не видел.
Я им дал тектовикии, и для Рима тоже дам + книги из которых еще можно что-товзять для юнитов из англ модов. Вероятно оттуда будут брать, но может и свое напишут.
Если хочешь то можешь начать делать описание юнитов из Рима (по скринам понятно какие будут в принципе). Можно свое. на сколько знаю описание новых юнитов 1-5 эпох еще никто не делает. Там работы ну очень много, все будут только рады твоей помощи.
Кстати.
Привет DarkElfe. Что там на счет описания?
|
| |
| |
| rgv1 | Дата: Четверг, 03.05.2012, 18:29 | Сообщение # 29 |
|
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 796
Статус: Offline
| Quote (DarkElfe) Спасибо за книги.
Читаю сообщения не сразу. 
Я сделал большой сборник всех книг, чтобы кому понадобятся скачали. вот сюда выложил.
"обозначения некоторых самолётов не совпадает с их классификацией в википедии" Интересно каких? ну разберемся.
А описание каких эпох ты сейчас делаешь? Просто Аксель делает ранние 5-6. Всеже надо согласовать это окончательно.
|
| |
| |
| DarkElfe | Дата: Четверг, 03.05.2012, 18:39 | Сообщение # 30 |
|
Подполковник
Группа: Участники проекта
Сообщений: 71
Статус: Offline
| Собственно я уже обрисовал ситуацию в общих чертах чуть выше. А если прибавит к этому моё не стабильное состояние здоровья связанное с постоянными перепадами погоды, лень и возвращение FireWarrior'а с которым мы периодически обсуждаем сюжетные нюансы его нового проекта, то работа идёт со скрипом. Добавлено (03.05.2012, 18:39)
---------------------------------------------
Quote (rgv1) А описание каких эпох ты сейчас делаешь?
Собственно иду по порядку от начала к концу начиная с авиации.
|
| |
| |
